- ready
- 1. n разг. наличные
paid ready money — платил наличными; оплаченный наличными
ready cash, cash in hand — наличные деньги
to pay ready money — платить наличными
to pay ready money — платить наличными
paying ready money — оплата наличными
2. n воен. изготовкаat the ready — на изготовку
3. a готовый; подготовленный, приготовленныйready for use — готовый к употреблению
ready for the press — готовый к печати
dinner is ready — обед готов
the house is ready for occupancy — дом готов к въезду жильцов
the car is ready at the door — автомобиль ждёт у подъезда
are you ready for the journey? — вы готовы к поездке?, вы собрались в дорогу?
get ready quickly! — собирайтесь скорее!
he made ready to cross the street — он собрался переходить улицу
ready for press — подготовленный к печати
ready for service — готовый к эксплуатации
ready roll — подготовленный к работе рулон
ready roll — подготовленный к работе рулон
ready delivery — поставка готовой продукции
4. a проявляющий готовность, охоту; готовый, согласныйto be ready to go anywhere — готовый ехать куда угодно
all ready — вполне готовый; полностью, совершенно готовый
ready reckoner — арифметические таблицы готовых расчётов
constant ready status — состояние постоянной готовности
ready for issue supplies — предметы, готовые к выдаче
ready berth clause — оговорка о готовности причала
5. a склонный; щедрыйto be a ready tipper — быть щедрым на чаевые
the story found a ready acceptance — этой истории охотно поверили
he was always ready with sarcasm — у него всегда было наготове саркастическое замечание
6. a редк. старательный; послушныйshe is not very efficient, but she is ready — она не очень хороший работник, но она старается
7. a имеющийся наготове, под рукой; не заставляющий себя ждать или искатьready position — изготовка
ready signal — сигнал готовности
ready wit — находчивость, остроумие
ready pen — бойкое перо
ready at hand, ready to hand — находящийся под рукой
to keep a revolver ready — держать револьвер наготове
to be a ready speaker — уметь выступать экспромтом
to be ready at call — быть наготове ;
ready spare — имеющаяся в наличии запасная часть
8. a лёгкий, быстрыйa ready market — большой спрос
ready sale — хороший сбыт; быстрая продажа
to meet with a ready market — находить быстрый сбыт
have a ready sale — иметь хороший сбыт; быстро продаваться
ready market — рынок на котором товары находят быстрый спрос
9. a находящийся на граниready to die with hunger — на пороге голодной смерти
10. a вышедший в свет, поступивший в продажуnow ready — только что вышел в свет
shack up with us till your house is ready — поживите у нас, пока не будет готов ваш дом
11. a фин. наличный; ликвидныйready money — наличные деньги
pay ready money — платить наличными
ready cash — наличные деньги
in ready money — наличными
12. a воен. боеготовыйready! — готов!
13. a как компонент сложных словready status word — слово состояния готовности
14. a быстрыйready-witted — сообразительный, находчивый
command a ready sale — иметь хороший сбыт; быстро продаваться
15. adv редк. в готовностиthe boxes are ready packed — ящики уже окончательно упакованы
not ready error — ошибка из-за неготовности к работе
operational ready date — время боевой готовности
ready for dialling — готовность к приему номера
ready/not ready device — устройство готовности
ready indicator — индикатор готовности
16. adv редк. обыкн. или быстроthe child that answers readiest — ребёнок, который отвечает раньше всех
17. v готовить, подготавливатьmade land ready for building — готовил строительную площадку
get ready — готовиться; приготовиться
18. v сл. подготавливать почву, обрабатывать; мошенничатьСинонимический ряд:1. adroit (adj.) adroit; alert; attentive; bright; clever; facile; keen; nimble; sharp; skillful2. available (adj.) available; handy; present3. eager (adj.) acquiescent; agreeable; ardent; cheerful; disposed; eager; enthusiastic; fain; inclined; minded; predisposed; prone; willing4. pleased (adj.) delighted; glad; happy; pleased; tickled5. prepared (adj.) adjusted; arranged; completed; equipped; fit; fitted; geared; prepared; primed; set6. quick (adj.) apt; prompt; quick7. arrange (verb) arrange; make ready; organize8. prepare (verb) fit; fix; get; make; make up; prepare9. steel (verb) brace; forearm; fortify; gird; steel; strengthenАнтонимический ряд:constrained; deficient; deliberate; disinclined; disqualified; dull; green; grudging; hesitating; immature; improper; inaccessible; indisposed; reluctant
English-Russian base dictionary . 2014.